VisioVoice vereenvoudigt toegang tot Mac OS X voor blinden en slechtzienden

Bron: www.assistiveware.com "Als blind vertaler vind ik VisioVoice een ware zegen. Met behulp van de hot keys kan ik VisioVoice Frans laten spreken in de originele tekst terwijl ik aan de vertaling werk in TextEdit. VisioVoice is ten zeerste aan te bevelen voor iedereen met visuele problemen en elkeen die graag heeft dat de computer de dingen voor hem voorleest. De inbegrepen Infovox iVox stemmen zijn de beste die ik voor Mac gevonden heb en het is een plezier om ernaar te luisteren." Anne Robertson, professioneel vertaler

Over VisioVoice VisioVoice is een programma dat de toegang tot Mac OS X verbetert voor blinden en slechtzienden. Het voegt meertalige ondersteuning toe aan de VoiceOver schermleesfuncties van Apple zelf voor een aantal talen. Het programma biedt ook andere taal- en zichtbaarheidsgerelateerde mogelijkheden die de toegang tot Mac OS X vereenvoudigen. VisioVoice wordt geleverd met Infovox iVox, wat zorgt voor de best beschikbare stemmen voor Mac in verschillende talen. VisioVoice kan zowel op Intel als PowerPC Macs gebruikt worden. Eigenschappen Document Lezer: VisioVoise heeft een geavanceerde document- en selectielezer met functies start, pauze, stop, terugspoellen, vooruitspoelen. Terwijl er gesproken wordt, kunnen de uitgesproken worden met kleur aangeduid worden. De voorlezer kan gebruikt worden op selecties uit om het even welke applicatie en in Text, Word, Html, Pdf en Rtf documenten. Aanmaak van audio- en iTunes bestanden: VisioVoice kan Text, Word, Html, Pdf en Rtf documenten omzetten in audio bestanden of in iTunes nummers die rechtstreeks op een iPod kunnen geplaatst worden. Grote cursors: VisioVoice heeft grote, aanpasbare cursors in de vorm van een groot kruis over het scherm of een doelwitoog. Op deze manier wordt het gebruik van Mac gemakkelijker voor visueel beperkte gebruikers. Schermvergroting - beeldzoom: VisioVoice heeft een beeldvergroter waarmee je gemakkelijker kan zien wat er op het scherm staat. In tegenstelling tot de ingebouwde zoomfunctie van de Mac vergroot VisioVoice enkel de ruimte rond de cursor. Zo verlies je het overzicht op het gehele scherm niet. Schermvergroting - tekstzoom: VisioVoice heeft ook een tekstvergroter die de titels op knoppen en in menu's, tekstvelden en alle andere bereikbare tekst in een groter lettertype weergeeft in een apart venstertje. Omdat de tekst zuiver vergroot wordt i.p.v. het hele beeld van de tekst, wordt de vergrootte tekst duidelijker en beter te lezen. Dit werkt in alle programma's die Apple's toegankelijkheids API ondersteunen. Voorbeelden zijn Safari, Mail, Finder, TextEdit en vele andere programma?s gemaakt door derden. De tekstvergroter toont ook de tekst die je aan het typen bent. Pratende interface: De pratende interface van VisioVoices spreekt de inhoud van knoppen, menu items, tekstvelden en andere bereikbare tekst uit terwijl de gebruiker over het scherm navigeert met zijn muis (of een muisalternatief). Dit werkt in alle programma's die Apple's toegankelijkheids API ondersteunen. Voorbeelden zijn Safari, Mail, Finder, TextEdit en vele andere programma's gemaakt door derden. Typecho: VisioVoice kan spreken terwijl je typt in bijna elk programma. Het programma spreekt elke letter en/of woord uit als het getypt wordt. Men kan ook instellen dat bevoorbeeld enkel functietoetsen worden uitgesproken (zoals shift en ctrl) of de leestekens en scheidingstekens. De beste resultaten worden verkregen in programma's die Apple's toegankelijkheids API ondersteunen, maar ook in andere programma's doet VisioVoice zijn werk. Vertaalde versie van VisioVoice: VisioVoice omvat vertalingen van VoiceOver en de VoiceOver Utility in Frans, Japans en Nederlands zodat ook niet Engelse gebruikers de ingebouwde schermlezer van Mac zouden kunnen gebruiken in Mac OS X 10.4 Tiger. In Mac OS X 10.5 Leopard zijn deze niet langer nodig. Infovox iVox natuurlijke, meertalige stemmen: VisioVoice wordt geleverd samen met Infovox iVox, wat de beste stemmen voor Mac tot nu toe levert. Infovox iVox is verkrijgbaar in meerdere talen waaronder: Amerikaans Engels, Brits Engels, Amerikaans Spaans, Canadees Frans, Frans, Duits, Italiaans, Nederlands, Vlaams, Spaans, Portugees, Braziliaans Portugees, Deens, Noors, Fins en Zweeds. Toetsenbordcombinaties voor het hele systeem: VisioVoice voorziet vele door de gebruikers te configureren, systeembrede toetsencombinaties voor eenvoudige toegang tot de basisfuncties voor blinden en slechtzienden Vereisten VisioVoice VisioVoice vereis Mac OS X 10.4 of later, maar Mac OS X 10.4.6 of later is aanbevolen. Minima vereiste hardware: G3/G4/G5 900 Mhz met 512 MB of een Intel Mac. Beoordelingen: Bernard Le Du in het november nummer 2006 van "Vous et Votre Mac": "De stemmen zijn zeer goed en VisioVoise is echt een doeltreffende oplossing voor blinden en slechtzienden". Jean-Michel Joffre in het april nummer 2007 van "SVN Mac": "Met VisioVoice wordt de hele gebruikersinterface sprekend wanneer de cursor beweegt over om het even welk item op het scherm: vensters, iconen, menus, bestanden,..." Vertaling: Veerle Van Cauwenberg, ergotherapeut - informaticus ICTwijs